Many HCM technology vendors are trying so hard to rise above the noise, they’re making it harder for customers to understand their solution’s value.