In this week’s HR tech roundup: Ultimate Software adds UltiPro Giving to facilitate donations; Willis Towers Watson launches a “reinvention” tool. And more.