This week’s HR tech news: HireVue drops facial analysis, Greenhouse scores $500 million, Upwork launches a “Project Catalog,” and more.