This week in HR technology: CareerBuilders launches new experiences for everyone; Fuel50 wants to streamline internal mobility.