Facebook is considering a “gig” section to its Marketplace, saying it is studying the option because of a large increase in gig work due to the pandemic.